Vos sois meus amigos.

O meu mandamento é este: Que vos ameis uns aos outros, assim como eu vos amei.
Ninguém tem maior amor do que este, de dar alguém a sua vida pelos seus amigos.
Vós sois meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando.                João 15:12 - 13 - 14

Este es mi mandamiento: Que os améis los unos á los otros, como yo os he amado.
Nadie tiene mayor amor que este, que ponga alguno su vida por sus amigos.
Vosotros sois mis amigos, si hiciereis las cosas que yo os mando.  Juan 15:12 - 13 - 14

This is my commandment, that ye love one another, even as I have loved you.
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
Ye are my friends, if ye do the things which I command you.            John 15:12 - 13 - 14

你 們 要 彼 此 相 愛 、 像 我 愛 你 們 一 樣 、 這 就 是 我 的 命 令 。
人 為 朋 友 捨 命 、 人 的 愛 心 沒 有 比 這 個 大 的 。

你 們 若 遵 行 我 所 吩 咐 的 、 就 是 我 的 朋 友 了 。                      約翰福音 15:12 - 13 - 14

Сия есть заповедь Моя, да любите друг друга, как Я возлюбил вас.
Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих.
Вы друзья Мои, если исполняете то, что Я заповедую вам.      От Иоанна 15:12 - 13 - 14

Das ist mein Gebot, daß ihr euch untereinander liebet, gleichwie ich euch liebe.
Niemand hat größere Liebe denn die, daß er sein Leben läßt für seine Freunde.
Ihr seid meine Freunde, so ihr tut, was ich euch gebiete.                    Johannes 15:12 - 13 -14

C`est ici mon commandement: Aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés.
Il n`y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis.
Vous êtes mes amis, si vous faites ce que je vous commande.        Jean 15:12 - 13 -14

Questo è il mio comandamento: che vi amiate gli uni gli altri, come io ho amato voi.
Nessuno ha amore più grande che quello di dar la sua vita per i suoi amici.
Voi siete miei amici, se fate le cose che vi comando.                             Giovanni 15:12 - 13- 14

"Mao kini ang akong sugo, nga kinahanglan maghigugmaay kamo ang usa sa usa sama sa akong paghigugma kaninyo.
Walay bisan kinsa nga may gugma nga labaw pa niini, nga ang usa ka tawo magahalad sa iyang kinabuhi sa pagpakamatay alang sa iyang mga higala.
Kamo mga higala nako kon magatuman kamo sa akong isugo kaninyo.   Juan 15:12 - 13 -14

Điều răn của ta đây nầy: Các ngươi hãy yêu nhau, cũng như ta đã yêu các ngươi.
Chẳng có sự yêu thương nào lớn hơn là vì bạn hữu mà phó sự sống mình.
Ví thử các ngươi làm theo điều ta dạy, thì các ngươi là bạn hữu ta.   Giăng 15:12 - 13 - 14

https://www.facebook.com/pages/O-som-que-clama-no-deserto/928154757204489?ref=hl

Leia a Bíblia.

Leer la Biblia

Read the Holy Bible.

Читайте Библию

閱讀聖經

Lesen Sie die Bibel  

Lire la Bible   

Leggere la Bibbia   

Basaha ang Bibliya   

Đọc Kinh Thánh