sexta-feira, 20 de março de 2015

Fé. faith, 信仰, 信仰, вера, Glaube, Foi, Fede, Hugot nga Pagtuo, lòng tin.

Porque, assim como o corpo sem o espírito está morto, assim também a fé sem obras é morta.  Tiago 2:26 

Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras es muerta.  Santiago 2:26

For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.  James 2:26

身 體 沒 有 靈 魂 是 死 的 、 信 心 沒 有 行 為 也 是 死 的 。                     雅各書 2:26

Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.    Иакова 2:26

Denn gleichwie der Leib ohne Geist tot ist, also ist auch der Glaube ohne Werke tot.   Jakobus 2:26

Comme le corps sans âme est mort, de même la foi sans les oeuvres est morte.    Jacques 2:26 

Infatti, come il corpo senza lo spirito è morto, così anche la fede senza le opere è morta.    Giacomo 2:26

Kay maingon nga patay ang lawas nga mahimulag sa espiritu, mao man usab patay ang pagtoo nga mahimulag sa binuhatan.                  Jacobo 2:26

Vả, xác chẳng có hồn thì chết, đức tin không có việc làm cũng chết như vậy.   Gia-cơ 2:26 


Leia a Bíblia.
Leer la Biblia
Read the Holy Bible.
Читайте Библию
閱讀聖經
Lesen Sie die Bibel  
Lire la Bible   
Leggere la Bibbia   
Basaha ang Bibliya   
Đọc Kinh Thánh  

Nenhum comentário:

Postar um comentário